Orxan Pamuk. "Benim adım kırmızı" - "Mənim adım qırmızıdır" (Türkcə). Türkiyənin ilk Nobelçi yazarının ən dəyərli romanı: Şərq və Qərb dünyabaxışının toqquşduğu roman. Şeyx Nizami Gəncəvidən güclü bəhrələnib...
Orxan Pamuk. "Bəyaz qala". Çağdaş dünya ədəbiyyatının görkəmli nümayəndəsindəsinin ən maraqlı, sifiyanə romanı. Türkcədən uyğunlaşdıran: Fərid Hüseyn! Yazar barədə məqalə
"Bəyaz Qala" (roman, türkcə). Beynəlxalq Nobel Mükafatçısının maraqlı əsərlərindən biri - Şərq həyatının açılmamış şifrələrinə toxunulan əbədi hekayət...
"İstanbul hatıralar ve şehir". Çağdaş Türkiyə ədəbiyyatını dünya kulturoloji standartlar səviyyəsinə qaldırmış ustad yazıçının Nobel mükafatına layil görülən dəyərli roman-xatirəsi! Türk dilində!
"Qara Kitab". Türkiyənin ən məşhur yazarından maraqlı bir roman. Şərq -sufi gizlinləri və insanın daxili dünyası, fəlsəfəsi problemləri izlənilir... (Türkcə bütov mətni). Bu kitab bir ömrün necə maraqlı olmasından bəhs edir. Yaşadığımız ömrün həm çətin, həm də yaxşı anlarını gələcəkdə həyatımızın bir səhifəsi kimi qəbul edib xatırlayanda uşaq kimi ağlayırıq...
Türkiyənin nobel mükafatı laureatı məşhur yazıçı Orxan Pamukun "Qara kitab" roman-sivilizasiyası: rus dilininə əla bədii tərcümədə. Yazarın yaradıcılığı barədə maraqlı yazılar (rusca)