Mir Cəlal Paşayev adına Milli Virtual Kitabxana

 www.kitabxana.net

Milli Virtual-Elektron Kitabxananın təqdimatında

 "Kreativ innovasiya: yazıçıların elektron kitab və mədəni biznes sahəsindəki təşəbbüslərinin dəstəklənməsi"

 Elektron kitab N 48  (18 -  2018)

Bu elektron nəşrlər Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Şurasının 2018-ci ildə I maliyyə yardımı müsabiqəsinin qalibi olmuş, Şura tərəfindən bir hissəsi maliyyələşdirilən, "Yeni Yazarlar və Sənətçilər" İctimai Birliyinin (Qurumu) - http://www.kitabxana.net - Milli Virtual-Elektron Kitabxananın "Kreativ innovasiya: yazıçıların elektron kitab və mədəni biznes sahəsindəki təşəbbüslərinin dəstəklənməsi"  kreativ-innovativ layihə çərçivəsində nəşrə hazırlanıb və yayımlanır. 

Kulturoloji layihənin bu hissəsini maliyyələşdirən qurumlar:

Azərbaycan Respublikası Prezidenti Yanında Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Şurası:   http://cssn.gov.az/ 

Yeni Yazarlar və Sənətçilər İctimai Birliyi (Qurumu) 

http://www.yysq.kitabxana.net

Feysbukda   "Kreativ innovasiya: yazıçıların elektron kitab və mədəni biznes sahəsindəki təşəbbüslərinin dəstəklənməsi" kulturoloji-bədii layihəsi çərçivəsində rəsmi səhifə: 

https://www.facebook.com/kreativlayihe/

"Kreativ innovasiya: yazıçıların elektron kitab və mədəni biznes sahəsindəki təşəbbüslərinin dəstəklənməsi" bölümündəki e-kitablar: 

http://kitabxana.net/?oper=e_kitabxana&cat=182

"AVESTA"

Seçilmiş himnlər

Mən dünyaya Tanrı tərəfindən elçi olaraq Xeyri Şərdən,

Doğrunu Yalandan, Haqqı Nahaqdan ayırmağa göndərildim!

Zərdüşt Peyğəmbər

Avesta dilindən tərcümə edən və şərhlərin müəllifi: prof. İ.M. Steblin-Komenski

Rus dilindən tərcümə edən: Xanlar Həmid 

«APOSTROFF» - BAKI – 2017 

YYSİB - Bakı - 2018

Kitab YYSİB tərəfindən e-nəşrə hazırlanıb

YYSİB - Milli Virtual-Elektron  Kitabxananın e-nəşri. 2018

Virtual redaktoru və e-nəşrə hazırlayanı:  Aydın Xan (Əbilov), yazar-kulturoloq

"Avesta". Seçilmiş himnlərAvesta dilindən tərcümə edən və şərhlərin müəllifi: prof. İ.M. Steblin-Komenski. Rus dilindən tərcümə edən: Xanlar Həmid. Səmavi Kitablarının ilki sayılan Müqəddəs "Avesta" himnlərnin azərbaycancaya poetik tərcüməsi. 

Redaktor: QƏZƏNFƏR KAZIMOV - Filologiya elmləri doktoru, professor, əməkdar elm xadimi

Rəyçi: KAZIM ƏZİMOV - Fəlsəfə elmləri doktoru, professor, Britaniya Akademiyası və London Universiteti Klassik Yunan fəlsəfəsi, «Avesta» və Klassik İslam fəlsəfəsi üzrə adyunkt professoru, Harvard və Havay Universitetlərin Təhsilin və Münaqişələrin İnkişafı uzrə adyunkt professoru, ABŞ Sosiologiya Cəmiyyətinin və Paris Fəlsəfə Cəmiyyətinin üzvü

Girişəvəzi: XANLAR HƏMİD - Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvü

Ön söz: V.A. LİVŞİS - professor

Naşiri: AKİF DƏNZİZADƏ

A97 AVESTA. Bakı, «APOSTROFF», 2017. 236 səh. İSBN 978-9952-404-44-9

Kitaba ilk dəfə tam şəkildə Azərbaycan di linə poetik tərcümə olunan seçilmiş «Avesta Yəştləri» daxil edilib. 

«Avesta» zərdüştiliyin müqəddəs kitabıdır. «Yəştlər»də zərdüştiliyin mənşəyi, onun təlimi, Ali Tanrı – Ahura Mazdaya

inancın erkən dövrü və tarixi haqqında məlumat tapmaq mümkündür.

Kreativ-innovativ layihə haqqında

Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Şurasının 2018-ci ilin 1-ci qrant müsabiqəsinə "Yeni Yazarlar və Sənətçilər" İctimai Birliyi tərəfindən təqdim olunan kreativ layihə: "Kreativ innovasiya: yazıçıların elektron kitab və mədəni biznes sahəsindəki təşəbbüslərinin dəstəklənməsi"...

Son illər elektron kitab, e-kitabxana, İnternetüstü e-nəşr və virtual satış kimi yeni kreativ-innovativ təşəbbüslər kreativ biznesin - mədəniyyət sahələrini əhatə edən yaradıcılıq sənayesi dünyanın hər yerində sürətlə inkişaf edərək incəsənətlə, bədii yaradıcılıqla məşğul olan şəxslərin maddi rifahını yüksəltməyə xidmət etsə də, Azərbaycan ədəbiyyatın müxtəlif istiqamətlərində istedadlarını ortaya qoyan yazıçılarımız, şairlərimiz, dramaturqlarımız, tərcüməçilərimiz, naşirlərimiz, kitab yayımçılarımız, tənqidçilərimiz və esseistlərimiz bu yeni gəlirli sahələrdən kənarda qalıblar. Kreativ innovasiya formasında milli yazıçılarımızın, naşirlərimizin elektron kitab və mədəni biznes sahəsindəki təşəbbüsləri dəstəkləyir. Layihə çərçivəsində elektron kitab istehsalını, yayımını, təbliğini, bu sahədə problemlərin araşdıraraq cəmiyyətin müzakirəsinə çıxarması nəzərdə tutulub.

DİQQƏT!

Müəlliflik hüququ Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə və əlaqədar beynəlxalq sənədlərə uyğun qorunur. Müəllifin razılığı olmadan kitabın bütöv halda, yaxud hər hansı bir hissəsinin nəşri, eləcə də elektron informasiya daşıyıcılarında, İnternetdə yayımı yasaqdır. Bu qadağa kitabın elmi mənbə kimi istifadəsinə, araşdırma və tədqiqatlar üçün ədəbiyyat kimi göstərilməsinə şamil olunmur.