Ədəbi körpü. Aylıq ədəbi e-dərgi. 40-cı sayı. Güney Azərbaycanda - İranda hazırlanan aylıq ədəbi elektron dərginin yeni sayında o taylı-bu taylı müxtəlif düşüncəli yaradıcı adamlarımızın ədəbi-bədii nümunələri
"Çağdaş seçkin Azerbaycan şiiri" (20 yüzyıl 90ˊlı yıllar). "Çağdaş Azərbaycan seçmə şeiri". (XX əsrin 90-cı illəri). Türk dilində antologiya. Kitapta tanınmış Azerbaycan şairlerinin şiirleri yer almıştır.
Hayat Şami. "Yazılmayan şiirler". Həyat Şəmi. "Yazılmayan şeirlər". İstedadlı gənc Azərbaycan şairəsi – publisiti Həyat Şəminin türk dilində şeirlər kitabının e-variantı... Kitab YYSQ tərəfindən e-nəşrə hazırlanıb. Türkiye Türkçesine Uyarlama:Oktay HACIMUSALI, Özkan OZAN, Deniz GÖLPINAR.
Memmed İsmayıl. “Unuttuğun yerdeyim” (Seçilmiş şiirler). Məmməd İsmayıl. "Yoxun varlığı" (Seçilmiş şeirlər). Türkçe çeviren: İmdat Avşar. Tanınmış Azərbaycan şairinin doğma ana dilində və qardaş türkcə seçilmiş şeirləri...
Elçin Hüseynbeyli. "Gelin mezarı". Çevireni: İmdat Avşar. “Eurovision-2012” mahnı müsabiqəsinə gələn xarici qonaqlar, turistlət və soydaşlarımız üçün Azərbaycan kitablarını, eləcə də yazıçılarımızın əsərlərini müxtəlif dillərdə, rəqəmsal - e-kitab formatında hazırlamaq..." Kulturoloji-innovativ Layihə
Elçin. "Aydınlık geceler". Seçilmiş hikayeler.Türkçeçevireni: İmdat Avşar. Bu ktap çağdaş Azerbaycan Edebiyatı ve özellikle Azerbaycan nesrinde önemli bir merhale olan 60'lılar Edebî Ekolü'nü yaratan yazarlar kuşağının en güçlü temsilcilerinden biri olan Elçin'in seçme hikâyelerinden oluşmaktadır. Yıllar geçse, devirler değişse de edebî, estetik değerinden hiç bir şey kaybetmeyecek bu güzel hikâyeleri, Türk okuyucusunun dikkatine sunuyoruz.
Ejder Ol. “Komutanın maymunu”. Türkce hikâyeler. Çevireni: İmdat Afşar. 1958 yılında doğan Ejder OL, hikâye, şiirlerinin yanında başka dillerden Azerbaycan Edebiyatına kazandırdığı eserlerle, 1980’li yıllardan itibaren Azerbaycan edebiyatı içindeki yerini aldı. Çağdaş Azerbaycan edebiyatının tanınmış yazarı olan Ejder OL, aynı zamanda edebi mühite yön veren önemli sanatçılardandır. Dünüm De Böyle Geçti, Nasıl Sevmeyeceksin, Gelecekte Yaşıyorum, Ölümle Şaka, Alın Yazıma Düzeliş, Gönül Vuruşu, Grafoman… Yazarın başlıca şiir ve hikâye kitaplarıdır. Bir çok ulusal ve uluslararası edebiyat ödülüne layık görülen Ejder OL’un, “Portre Hikâyeleri” adlı eseri, Mayıs 2010 da sonuçlanan Milli Kitap Yarışmasında, önemli ödüllerden birini almış ve son altı ayın en çok satılan kitablarından bir olmuştur.
Eldeniz Abbaslı."Şamlı" adı üzerine". Azərbaycanın Qəbələ bölgəsi haqqında maraqı elmi-kulturoloji araşdırma, türkcə nəşr olunan materialın e-variantı... Bu makalede Azerbaycan Cumhuriyeti'nin Gebele İlçesi'ndeki (1991 yılına kadar Gutgaşın) "ŞAMLI" adının kökeni araştırılmaktadır. "ŞAMLI" adının Azerbaycan Cumhuriyeti'nde ve dünyada geniş yayılması ve nerelerde kullanılması Azerbaycan ve Türk Bilim adamlarının eserlerine dayanarak incelenmektedir.
Asif Hacılı. "Axısqa türkləri: Vətən bilgisi". Professor A.Hacılının qardaş Türkiyədə işıq üzü görmüş kulturoloji-bədii kitabın elektron variantı. Araşdırma, bədii-poetik mətnlər, etimiloji yazılar, folklor nümunələri... E-kitab N 4
